The Opening Remarks of Lawdan Bazargan

Ladies and gentlemen,

Welcome to this vital and unprecedented gathering hosted by the Alliance Against the Islamic Regime of Iran or AAIRIA. Today, we stand together at a pivotal moment that promises to shed light on the grave issues that affect not just individuals but the fabric of our global community.

The extensive and relentless terrorist activities of the Islamic Regime of Iran have long threatened peace and security across the world. Today, we will expose these actions through the powerful and personal testimonies of those who have suffered directly under this regime’s brutality.

I want to provide context on the tragic events that have brought us together today.

In September 1992, a restaurant in Berlin named Mykonos was the site of a brutal attack that resulted in the assassination of four Iranian-Kurdish opposition leaders. This attack, widely attributed to agents of the Iranian government, highlighted the regime’s willingness to pursue its opponents beyond its borders and into the heart of Europe.

On March 17, 1992, a suicide bomber attacked the Israeli Embassy in Buenos Aires, Argentina, killing 29 people and injuring over 200. This devastating attack was orchestrated by Hezbollah under the direction of the Iranian regime, marking it as one of the deadliest assaults on an Israeli diplomatic building.

Two years later, in 1994, Buenos Aires was again the scene of terror when a bombing at the Argentine Israelite Mutual Association (AMIA) building killed 85 people and injured more than 300 hundreds. This attack is considered the deadliest terrorist attack in Argentina’s history and is also attributed to links with Iran and Hezbollah.

Each of these events demonstrates the lethal reach and the relentless nature of the regime’s campaign against perceived enemies, both within and beyond its national borders.

As we proceed, let us remind ourselves of the courage it takes for our speakers to stand before us. They are not just sharing stories—they are calling for action. They are the voices of the silenced, the echoes of resilience in the face of tyranny.

First, we will hear from Kajal Haji Abbasi, a widow whose life was forever changed by the infamous Mykonos Restaurant attack in Berlin. Her late husband, Fattah Abdoli, was assassinated in this act of state-sponsored terrorism. Kajal’s perspective brings us closer to understanding these crimes’ profound personal loss and ongoing impact.

Next, Golaleh Sharfkandi will take the stage. As the niece of Dr. Sadegh Sharfkanid, another victim of the Mykonos Restaurant assassination, Golaleh advocates tirelessly for justice and the remembrance of those whose lives were cruelly cut short.

Following Golaleh, we are honored to have Parviz Dastmalchi with us, a survivor of the Mykonos Restaurant assassinations. His miraculous survival and subsequent activism are powerful testimonies to the resilience of those who oppose tyranny.

We will also hear from Roxana Levinson, who will share her story. As the niece of both Graciela Levinson, killed in the 1992 Buenos Aires Israeli embassy bombing, and Jaime Plaksin, killed in the AMIA bombing, Roxana represents the extended global community affected by the regime’s oppressive actions.

Lastly, we will hear from Fardad Farahzad, a renowned anchor for Iran Internationa TV. Fardad’s recent brush with danger—a foiled assassination plot planned in the UK—underscores the far-reaching threats posed by the regime against its critics.

Their voices form a chorus calling for awareness, action, and change. Let us listen, reflect, and respond with the urgency this cause deserves.

Thank you for being here today. Let us begin.

سخنرانی لادن بازرگان

خانم ها و آقایان،

به این گردهمایی مهم و بی سابقه به میزبانی اتحاد علیه مهره های رژیم اسلامی ایران خوش آمدید. امروز، ما در یک بزنگاه تاریخی در کنار هم ایستاده‌ایم که نویدبخش روشن شدن مسائل مهمی است که نه تنها بر افراد بلکه بر ساختار جامعه جهانی ما تأثیر می‌گذارد.

فعالیت های تروریستی گسترده و بی امان رژیم اسلامی ایران از دیرباز صلح و امنیت را در سراسر جهان به خطر انداخته است. امروز ما این اقدامات تروریستی رژیم را از طریق شهادت‌های قدرتمند و شخصی کسانی که مستقیماً از وحشیگری این رژیم آسیب دیده‌اند، افشا خواهیم کرد.

قبل از شروع برنامه باید زمینه‌ای را در مورد رویدادهای غم انگیزی که امروز ما را گرد هم آورده است، ارائه دهم.

در ۲۶ شهریور ۱۳۷۱، رستوران میکونوس در برلین محل حمله اقدام تروریستی وحشیانه ای بود که منجر به مرگ چهار تن از رهبران اپوزیسیون کرد ایرانی شد. این حمله که به دستور عالیترین مقامات رژیم ایران, و همکاری عوامل این حکومت طراحی و اجرا شده است، نشان دهنده تلاش رژیم برای ساکت کردن و ایجاد ترس و وحشت در مخالفان خود در خارج از مرزهای ایران و در قلب اروپا است.

در ۱۱ اسفند ۱۳۷۱، یک بمب گذار انتحاری به سفارت اسرائیل در بوئنوس آیرس، آرژانتین حمله کرد، ۲۹ نفر را کشت و بیش از ۲۰۰ نفر را مجروح کرد. این حمله وحشیانه توسط حزب الله و تحت هدایت رژیم ایران سازماندهی شده و مرگبارترین حمله در تاریخ به یک ساختمان دیپلماتیک اسرائیل است.

دو سال بعد، در ۲۷ تیرماه سال ۱۳۷۳، بوئنوس آیرس بار دیگر صحنه جنایات رژیم اسلامی و حزب الله بود، هنگامی که بمب گذاری در ساختمان انجمن مشترک یهودیان اسرائیل و آرژانتین (AMIA) منجر به کشته شدن ۸۵ نفر و زخمی شدن بیش از ۳۰۰ نفر شد. این حمله مرگبارترین حمله تروریستی در تاریخ آرژانتین محسوب می شود.

هر یک از این رویدادها نشان‌دهنده گستردگی مرگبار و ماهیت کارزار تروریستی رژیم علیه مخالفانش در داخل و خارج از مرزهای ملی خود است.

ما باید شجاعت سخنرانان مان را تحسین کنیم. آنها فقط داستان رنجی را که بر آنها رفته به اشتراک نمی گذارند – بلکه خواستار اقدامات عملی هستند. آآنان صدای خاموش شده ها هستند، پژواک مقاومت در برابر استبداد.

در این برنامه ابتدا اصحبت های خانم کژال حاجی عباسی را می شنویم، زنی که حمله تروریستی  به رستوران میکونوس در برلین زندگی اش را برای همیشه تغییر داد. همسر فقید وی فتاح عبدلی در این اقدام تروریسم دولتی ترور شد. دیدگاه کژال ما را به درک خسارت عمیق شخصی و تأثیر مداوم این جنایات در زندگی بازماندگان آشناتر می‌کند.

در ادامه گلاله شرفکندی صحبت خواهد کرد. گلاله، خواهرزاده دکتر صادق شرفکندی، رهبر حزب دموکرات کردستان و یکی دیگر از قربانیان ترور رستوران میکونوس، به طور خستگی ناپذیری از عدالت و یاد کسانی که زندگیشان ظالمانه کوتاه شده دفاع می کند. کس

به دنبال گلاله، مفتخریم که آقای پرویز دستمالچی بازمانده ترورهای رستوران میکونوس را در کنار خود داشته باشیم. زنده ماندن معجزه آسای او و کنشگری متعاقب آن شاهدی قدرتمند بر توانمندی کسانی است که با استبداد مخالفت و مبارزه می کنند.

ما همچنین خانم رکسانا لوینسون را در کنار خود داریم که تجربه شخصی اش را به اشتراک خواهد گذاشت. رکسانا به عنوان برادرزاده گراسیلا لوینسون، که در بمب گذاری سفارت اسرائیل در بوئنوس آیرس در سال ۱۳۷۱ کشته شد، و خواهرزاده جیمی پلاکسین، که دوسال بعد در بمب گذاری آمیا کشته شد، نماینده جامعه گسترده جهانی است که تحت تأثیر اقدامات تروریستی رژیم قرار گرفته است.

در آخر صحبت های آقای فرداد فرحزاد، مجری سرشناس تلویزیون ایران اینترنشنال را خواهیم شنید. فرداد اخیرا از خطر یک توطئه ترور که در بریتانیا برنامه ریزی شده بود – نجات پیدا کرد. طرح ترور فرداد بر تهدیدات گسترده رژیم علیه منتقدان خود صحه می گذارد.

مجموع صدای این پنج نفر یک گروه کر را تشکیل می دهد که خواستار آگاهی، اقدام و تغییر است. ما باید به داستان این عزیزان گوش دهیم، در ان تأمل کنیم و با فوریتی که شایسته آن است، پاسخ داده و به فکر چاره باشیم.

ممنون که امروز اینجا هستید. اجازه دهید برنامه را  شروع کنیم.

Leave a Reply